というカンジになります。
日本の学校英語では主にこの中のリーディングとライティングを
中心に力を入れていて、世界的にみても
レベルが高いと言われているほどです。

しかし、逆にスピーキングが非常に弱いと言われています。
日本人が英会話に弱いと言われている所以ですね。

日本の教育であれば中学生ですでに文法の基本を
身につけてしまいます。
聴くことはできないですが、読むことはなんとかできる。
といったイメージでしょうか。

こちらの英会話情報サイトでも同じ様な考えを載せていました。

訳文
彼は、自分に向こうにつぶやいており、不意に叫びました:
「何?」
あたかも、何かを聞いたと彼が思ったかのように。
彼は、再び開始する前に、時間を待ちました、で、1つの、大きな
「遠慮なく言う、あなたのヤギ策略を備えたヤギのクイーン。
。
"。
すべてはまだ一時にあり、次に、来ました、ドア上のとても恐ろしい強打。
彼は歩んだに違いありません、身を投げるためにペースを支持する、パネルに対して肉体。
全体の家は、震動するように見えました。
彼はその実行をもう一度繰り返し、次に、拳に応じて延長された太鼓を打つことによりそれを変えました。
それは喜劇でした。

My way of joking is to tell the truth; it's the funniest joke in the world.

George Bernard Shaw

私にとってジョークとは、真実を語ることだ。それは世界で最も面白いジョークなのだ。

ジョージ・バーナード・ショー

英会話オススメ情報の口コミサイト

訳

『英会話で言えたらカッコイイセリフ』

A truth that's told with bad intent beats all the lies you can invent.

William Blake

悪意から語られる真実は、どんなでっちあげの嘘も顔負けだ。

ウィリアム・ブレイク

お勧めの英会話サイトはこちら

以下、訳。
「私は何も否定しない。」彼は急に現われました。
「私は意気揚々としていました、あなた。
私は一種の至福を味わいました。
しかし、私は非常に静かにしました。
私は夜中引くことで回転をとりました。
私たちは通過する船に対する信用を置いて、大海原の方へ進みました。
それは無謀な行為でした。
私はそれにそれらを説得しました。
太陽が昇った時、水の無限は静かでした。また、アイルズde Salutが各増大のトップからの暗いしみのようにのみ現われました。

All of us tend to put off living. We are all dreaming of some magical rose garden over the horizon - instead of enjoying the roses that are blooming outside our windows today.

Dale Carnegie

私たちは皆、生きることを先延ばしにしている。今日、窓の外に咲いているバラを楽しむ代わりに、水平線の向こうにある魔法のバラの園を夢見ているのだ。

デール・カーネギー

The idea that he would, perhaps, have to bury Carlier and remain alone, gave him an inward shiver. He felt suddenly that this Carlier was more precious to him here, in the centre of Africa, than a brother could be anywhere else. Carlier, entering into the spirit of the thing, made a military salute and answered in a brisk tone, "Your orders shall be attended to, chief!" Then he burst out laughing, slapped Kayerts on the back and shouted, "We shall let life run easily here!

和訳はこちら。
彼が恐らく、カルリエを埋めなければならないし、孤独なままでなければならないだろうという考えは彼に内部の震えを与えました。
彼は、兄弟が他のどんな場所でもいるかもしれないより、このカルリエがアフリカの中心に、彼にとってここでより大切であると急に思いました。
ものの精神へ入るカルリエは軍隊式敬礼を作りました、また活発な調子で答えられた、「あなたの命令は専念されるでしょう、チーフ!」
その後、彼は大爆笑し、後部上でKayertsを打ち、「私たちは、容易にここで実行された生命をさせます!」と叫びました。

Thomas Carlyle

世界の歴史とは、まさに偉人伝である。

トーマス・カーライル

まずはライティング・リーディングの知識から。

Outside the big doorway of the street they scattered in all directions, walking away fast from one another with the hurried air of men fleeing from something compromising; from familiarity or confidences; from something suspected and concealed--like truth or pestilence. Alvan Hervey hesitated, standing alone in the doorway for a moment; then decided to walk home.
"Must I go then?" And he knew he meant nothing of what he implied.
"I don't understand--be so good as to . . ."
"What is the good of this, Alvan? . . . You know why I came back. . . . You know that I could not . . . "

日本語訳の例を確認できます。

通りの大きな戸口の外で、彼らは、互いから妥協しているものから逃れる人の忙しい大気を速く持ち去って、四方八方に分散しました;
親しさまたは確信から;
何かから、疑い秘密にした--真実または悪疫のように。
アルバン・ハーベイは戸口の所で単独でしばらく立って躊躇しました;
その後、家へ歩くと決定されました。

おまけの英会話格言

I have never met a man so ignorant that I couldn't learn something from him.

Galileo Galilei

何も学ぶべきところのない人に、会ったことはない。

ガリレオ・ガリレイ

They were harmless enough. The top floor caused considerable anxiety to Horne and myself. There, surrounded by tins of Stone's Dried Soup, a comrade, nick-named the Professor (he was an ex-science student) was engaged in perfecting some new detonators. He was an abstracted, self-confident, sallow little man, armed with large round spectacles, and we were afraid that under a mistaken impression he would blow himself up and wreck the house about our ears.

おすすめできる英会話の情報サイト

英語でつかえる名言

One word frees us of all the weight and pain of life; that word is love.

Sophocles

一つの言葉が、我々を心の重荷や苦痛から解放してくれます。その言葉とは、愛である。

ソポクレス

こういう時っていうのは
なかなか集中力のベクトルが
学習へ向かずに
その時にやらなくてもいいようなことを
ついついしてしまうということは
とても多くの人が経験していることだろう。

やる気はあるものの
なかなか取り掛かることはできない。
このジレンマにも似た感覚は
一体何なのか（笑）

これを解消させる方法は
ちゃんとあるという。
頭のウォーミングアップをさせる
ということ。

スポーツをするときには
必ず準備運動をしてから
本番に臨む。
それがプロのアスリートなら
なおのことだ。

ではカラダではなく頭にも
準備体操は必要ではないのか。
答えはYESだ。

最初はカンタンだと思えることから
徐々に始めていく。
すると頭が冴えてきて
だんだん気持ちも切り替わってくる。

ウォーミングアップ用の
題材を用意しておくことで
この準備体操を速やかに行い
早急に本題へととりかかることができる。